Datenschutzerklärung

Villa Cybèle legt Wert auf die Rechte des Einzelnen, insbesondere im Hinblick auf die automatisierte Datenverarbeitung, und auf Transparenz gegenüber seinen Kunden. Daher wurde diese Datenschutzerklärung erstellt, die sämtliche Verarbeitungsvorgänge, deren Zwecke sowie die Handlungsmöglichkeiten beschreibt, die betroffenen Personen zur bestmöglichen Ausübung ihrer Rechte zur Verfügung stehen.

Weitere Informationen zum Schutz personenbezogener Daten finden Sie auf der Website: https://www.cnil.fr/

Mit der weiteren Nutzung dieser Website akzeptieren Sie die nachfolgenden Bestimmungen und Nutzungsbedingungen vorbehaltlos.

Die derzeit online verfügbare Fassung dieser Nutzungsbedingungen ist während der gesamten Nutzungsdauer der Website verbindlich, bis sie durch eine neue Fassung ersetzt wird.

Artikel 1 – Impressum

1. Website (nachfolgend „die Website“)

Villa Cybèle

2. Herausgeber (nachfolgend „der Herausgeber“)

Loan Conception Web

3. Hosting-Anbieter (nachfolgend „der Hosting-Anbieter“)

Hostinger

Artikel 2 – Zugang zur Website

Der Zugang zur Website und ihre Nutzung sind ausschließlich für persönliche Zwecke bestimmt. Sie verpflichten sich, diese Website sowie die darauf enthaltenen Informationen oder Daten weder für kommerzielle, politische oder werbliche Zwecke noch für jegliche Form der Kundenwerbung zu verwenden, insbesondere nicht für den Versand unerwünschter E-Mails.

Artikel 3 – Inhalte der Website

Sämtliche Marken, Fotografien, Texte, Kommentare, Illustrationen, animierten oder nicht animierten Bilder, Videosequenzen und Tonaufnahmen sowie alle Softwareanwendungen, die für den Betrieb dieser Website verwendet werden können, und allgemein alle auf der Website wiedergegebenen oder verwendeten Elemente sind durch die geltenden Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.

Sie stehen im alleinigen und uneingeschränkten Eigentum des Herausgebers oder seiner Partner. Jegliche vollständige oder teilweise Vervielfältigung, öffentliche Wiedergabe, Nutzung oder Bearbeitung dieser Elemente, einschließlich der Softwareanwendungen, in welcher Form auch immer, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers strengstens untersagt. Wenn der Herausgeber nach Kenntnisnahme einer solchen unbefugten Nutzung nicht umgehend rechtliche Schritte einleitet, bedeutet dies weder eine Zustimmung zu dieser Nutzung noch einen Verzicht auf deren rechtliche Verfolgung.

Artikel 4 – Verwaltung der Website

Zur ordnungsgemäßen Verwaltung der Website kann der Herausgeber jederzeit:

  • den Zugang zur gesamten Website oder zu Teilen davon aussetzen, unterbrechen oder einschränken sowie den Zugang zur Website oder zu bestimmten Bereichen einer festgelegten Nutzergruppe vorbehalten;

  • Informationen entfernen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten oder gegen nationale oder internationale Gesetze verstoßen;

  • den Betrieb der Website aussetzen, um Aktualisierungen vorzunehmen.

Artikel 5 – Haftung

Der Herausgeber haftet nicht für Störungen, Ausfälle, Schwierigkeiten oder Betriebsunterbrechungen, die den Zugang zur Website oder zu einer ihrer Funktionen verhindern.

Die von Ihnen für den Zugriff auf die Website verwendeten Geräte liegen vollständig in Ihrer Verantwortung. Sie müssen alle geeigneten Maßnahmen treffen, um Ihre Geräte und Ihre eigenen Daten insbesondere vor Virenangriffen über das Internet zu schützen. Darüber hinaus sind Sie allein für die von Ihnen aufgerufenen Websites und Daten verantwortlich.

Der Herausgeber haftet nicht für rechtliche Schritte, die gegen Sie eingeleitet werden:

  • aufgrund Ihrer Nutzung der Website oder eines über das Internet zugänglichen Dienstes;

  • aufgrund eines Verstoßes Ihrerseits gegen diese allgemeinen Bedingungen.

Der Herausgeber haftet nicht für Schäden, die Ihnen, Dritten und/oder Ihren Geräten durch Ihre Verbindung mit der Website oder deren Nutzung entstehen. Sie verzichten insoweit auf jegliche rechtlichen Schritte gegen ihn.

Sollte der Herausgeber aufgrund Ihrer Nutzung der Website Gegenstand eines außergerichtlichen oder gerichtlichen Verfahrens werden, kann er gegen Sie Rückgriff nehmen, um Ersatz für sämtliche Schäden, Beträge, gerichtlich auferlegten Zahlungen und Kosten zu verlangen, die aus diesem Verfahren entstehen können.

Artikel 6 – Hyperlinks

Hinsichtlich der von Nutzern gesetzten Hyperlinks auf die gesamte Website oder Teile davon gilt: Informationen, die über einen Link zu anderen Websites zugänglich sind, werden nicht vom Herausgeber veröffentlicht. Der Herausgeber besitzt keinerlei Rechte an den über den jeweiligen Link zugänglichen Inhalten.

Artikel 7 – Erhebung und Schutz der Daten

Ihre Daten werden von Villa Cybèle erhoben. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar gilt eine Person, die direkt oder indirekt, insbesondere durch Zuordnung zu einem Namen, einer Kennnummer oder einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind.

Die auf der Website erhobenen personenbezogenen Informationen werden vom Herausgeber hauptsächlich zur Pflege der Beziehung zu Ihnen und gegebenenfalls zur Bearbeitung Ihrer Anfragen verwendet.

Folgende personenbezogene Daten werden erhoben:

  • Nachname, Vorname

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

Artikel 8 – Recht auf Auskunft, Berichtigung und Auslistung Ihrer Daten

Gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten haben Nutzer folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht: Nutzer können ihr Recht auf Auskunft über die sie betreffenden personenbezogenen Daten ausüben, indem sie an die unten angegebene E-Mail-Adresse schreiben. In diesem Fall kann die Plattform vor der Ausübung dieses Rechts einen Identitätsnachweis verlangen, um die Identität des Nutzers zu überprüfen;

  • Recht auf Berichtigung: Sind die von der Plattform gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig, können Nutzer eine Aktualisierung der Informationen verlangen;

  • Recht auf Löschung der Daten: Nutzer können von der Plattform verlangen, die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten in den von der DSGVO vorgesehenen Fällen einzuschränken;

  • Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung: Nutzer können der Verarbeitung ihrer Daten in den von der DSGVO vorgesehenen Fällen widersprechen;

  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Nutzer können verlangen, dass die Plattform ihnen die von ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten zur Verfügung stellt, damit sie diese an eine andere Plattform übermitteln können.

Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:

Loan Conception Web

13100 Aix-en-Provence

Oder per E-Mail an:

contact@loan-conception-web.fr

Jeder Anfrage muss eine Kopie eines gültigen, unterschriebenen Ausweisdokuments beigefügt werden. Außerdem ist die Adresse anzugeben, unter der der Herausgeber den Antragsteller kontaktieren kann. Die Antwort erfolgt innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage. Diese Frist kann um zwei Monate verlängert werden, wenn die Komplexität und/oder die Anzahl der Anfragen dies erfordern.

Darüber hinaus können Personen seit dem französischen Gesetz Nr. 2016-1321 vom 7. Oktober 2016 festlegen, wie nach ihrem Tod mit ihren Daten umgegangen werden soll. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Website der CNIL: https://www.cnil.fr/

Nutzer können außerdem über die Website der CNIL eine Beschwerde bei dieser Behörde einreichen: https://www.cnil.fr/

Wir empfehlen Ihnen, sich zunächst an uns zu wenden, bevor Sie eine Beschwerde bei der CNIL einreichen. Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihr Anliegen zu klären.

Artikel 9 – Verwendung der Daten

Die bei den Nutzern erhobenen personenbezogenen Daten dienen der Bereitstellung und Verbesserung der Dienste der Plattform sowie der Aufrechterhaltung einer sicheren Umgebung. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Erfüllung des Vertrags zwischen dem Nutzer und der Plattform. Im Einzelnen werden die Daten für folgende Zwecke verwendet:

  • Zugang zur Plattform und deren Nutzung durch den Nutzer;

  • Verwaltung des Betriebs und Optimierung der Plattform;

  • Bereitstellung eines Nutzersupports;

  • Überprüfung, Identifizierung und Authentifizierung der vom Nutzer übermittelten Daten;

  • Personalisierung der Dienste durch die Anzeige von Werbung auf Grundlage des Browserverlaufs und der Präferenzen des Nutzers;

  • Verhinderung und Erkennung von Betrug und Malware (Schadsoftware) sowie Bearbeitung von Sicherheitsvorfällen;

  • Bearbeitung etwaiger Streitigkeiten mit Nutzern;

  • Versand kommerzieller Informationen und Werbung entsprechend den Präferenzen des Nutzers.

Artikel 10 – Aufbewahrung der Daten

Die Plattform speichert Ihre Daten so lange, wie dies erforderlich ist, um Ihnen ihre Dienste oder Unterstützung bereitzustellen.

Soweit dies angemessen oder erforderlich ist, um gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen, Betrug und Missbrauch zu verhindern oder unsere Bedingungen durchzusetzen, können wir bestimmte Informationen auch dann weiterhin speichern, wenn Sie Ihr Konto geschlossen haben oder wir diese Informationen nicht mehr zur Bereitstellung unserer Dienste benötigen.

Artikel 11 – Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Personenbezogene Daten können in folgenden Fällen an Drittunternehmen ausschließlich innerhalb der Europäischen Union weitergegeben werden:

  • wenn der Nutzer in den frei zugänglichen Kommentarbereichen der Plattform öffentlich zugängliche Informationen veröffentlicht;

  • wenn der Nutzer einer Website eines Dritten den Zugriff auf seine Daten gestattet;

  • wenn die Plattform Dienstleister für Nutzersupport, Werbung und Zahlungsdienste beauftragt. Diese Dienstleister erhalten im Rahmen der Erbringung ihrer Leistungen einen begrenzten Zugang zu den Daten des Nutzers und sind vertraglich verpflichtet, diese im Einklang mit den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten zu verwenden;

  • wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, kann die Plattform Daten übermitteln, um auf gegen sie gerichtete Beschwerden zu reagieren und den Anforderungen behördlicher und gerichtlicher Verfahren nachzukommen.

Artikel 12 – Werbeangebote

Sie können Werbeangebote des Herausgebers erhalten. Wenn Sie dies nicht wünschen, klicken Sie bitte auf den Link „Abmelden“.

Ihre Daten können von Partnern des Herausgebers für Werbezwecke verwendet werden. Wenn Sie dies nicht wünschen, teilen Sie uns dies bitte per E-Mail an folgende Adresse mit: contact@loan-conception-web.fr

Sollten Sie beim Besuch der Website Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten, müssen Sie jede Erhebung, jede unbefugte Nutzung und jede Handlung unterlassen, die eine Verletzung der Privatsphäre oder des Ansehens der betroffenen Personen darstellen könnte. Der Herausgeber übernimmt hierfür keine Haftung.

Die Daten werden für einen Zeitraum gespeichert und verwendet, der den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entspricht.

Artikel 13 – Cookies

Was ist ein „Cookie“?

Ein „Cookie“ oder Tracker ist eine elektronische Datei, die auf einem Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert und beispielsweise beim Besuch einer Website, beim Lesen einer E-Mail, bei der Installation oder Nutzung einer Software oder einer mobilen Anwendung ausgelesen wird, unabhängig von der Art des verwendeten Endgeräts (Quelle: CNIL).

Beim Besuch dieser Website können Cookies des für die Website verantwortlichen Unternehmens und/oder von Drittunternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Bei Ihrem ersten Besuch dieser Website erscheint ein Banner mit Erläuterungen zur Verwendung von Cookies. Wenn der Kunde und/oder Interessent die Website anschließend weiter nutzt, gilt er als informiert und als mit der Verwendung dieser Cookies einverstanden. Die erteilte Einwilligung gilt für einen Zeitraum von 13 Monaten. Der Nutzer kann Cookies in den Einstellungen seines Browsers deaktivieren.

Alle erhobenen Informationen werden ausschließlich verwendet, um Umfang, Art und Struktur des Datenverkehrs auf dieser Website zu verfolgen, ihre Gestaltung und ihren Aufbau weiterzuentwickeln sowie weitere Verwaltungs- und Planungszwecke zu erfüllen und allgemein den von uns angebotenen Service zu verbessern.

Die Speicherdauer dieser Cookies beträgt dreizehn Monate.

Weitere Informationen zur Verwendung, Verwaltung und Löschung von Cookies in verschiedenen Browsern finden Sie unter folgendem Link: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

Artikel 14 – Fotografien und Produktdarstellungen

Die Produktfotografien, die die jeweiligen Beschreibungen begleiten, sind nicht Vertragsbestandteil und für den Herausgeber nicht verbindlich.

Artikel 15 – Anwendbares Recht

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Zuständig sind die Gerichte am Sitz des Herausgebers, vorbehaltlich einer besonderen Zuständigkeitsregelung aufgrund einer gesetzlichen oder behördlichen Vorschrift.

​